Cette politique de confidentialité (" Politique ") décrit comment VESPYR BRANDS, INC. (" VESPYR " ou " Nous ") collecte, utilise et partage toute information personnelle que nous collectons via notre ou nos sites Web (collectivement, le " Site Web ") et vos droits concernant les informations personnelles que nous collectons. SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, LES TERMES UTILISÉS DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ONT LA MÊME SIGNIFICATION QUE DANS LES CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE WEB .

En visitant notre site Web, en soumettant des informations et/ou en achetant des produits, vous acceptez de nous laisser collecter et utiliser vos informations personnelles comme décrit dans la présente politique. Par conséquent, avant de nous fournir des informations personnelles, vous devez lire cette politique dans son intégralité et comprendre ses termes. Nous pouvons mettre à jour la politique de temps à autre, veuillez donc la vérifier de temps en temps.

1. VUE D'ENSEMBLE

Cette politique décrit :

Informations personnelles que nous collectons

Comment nous collectons vos informations personnelles

Bases légales sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter vos informations personnelles

Comment utilisons-nous vos informations personnelles

Comment nous divulguons vos informations personnelles

Communications et retrait

Comment nous protégeons vos informations personnelles

Transfert international de vos informations personnelles

Capacité d'accéder, de mettre à jour et de corriger les informations personnelles

Droits de confidentialité en Californie

Modifications de cette politique

Questions sur cette politique.

2. INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS

(a) Définition et catégories des informations personnelles .  VESPYR recueille des informations qui identifient, se rapportent à, décrivent, sont raisonnablement susceptibles d'être associées à, ou pourraient raisonnablement être liées (directement ou indirectement) à une personne ou à un ménage (« Informations personnelles »). VESPYR recueille également des informations non personnelles qui ne peuvent pas être liées ou associées à une personne ou à un ménage. Lorsque des informations non personnelles sont combinées avec d'autres informations afin d'identifier une personne, nous traitons cette combinaison comme des informations personnelles. Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transférer différents types d'informations personnelles vous concernant, que nous avons regroupées comme suit :

Identifiants , tels que votre prénom, nom, alias, nom d'utilisateur ou identifiant personnel unique similaire, nom de compte, identifiant en ligne et/ou date de naissance

Coordonnées , telles que votre adresse de facturation, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail et votre ou vos numéros de téléphone

Informations financières , telles que les informations de carte de crédit ou de débit, les informations de carte-cadeau, les détails de paiement ou d'autres informations de paiement, mais pas en combinaison avec un code de sécurité ou d'accès, un mot de passe ou d'autres informations d'identification nécessaires permettant d'accéder au compte

Informations commerciales , telles que des détails sur les produits que vous avez achetés, les paiements que vous avez effectués, les détails des produits que vous avez achetés chez nous dans le passé, les préférences d'achat ou de produit, les horodatages pour les questions/commentaires, le statut d'association de médias sociaux, les informations personnelles centres d'intérêt, contenu des messages provenant des soumissions de contacts en ligne, fichiers téléchargés via des formulaires de contact en ligne, commentaires, avis et sondages

Internet et autres informations sur l'activité du réseau électronique , telles que l'adresse IP (protocole Internet), le type et la version du navigateur, le réglage et l'emplacement du fuseau horaire, les types et versions de plug-in du navigateur, le système d'exploitation et la plate-forme et d'autres technologies sur les appareils que vous utilisez pour accéder notre site Web

Données d'utilisation sur la façon dont vous utilisez notre site Web, telles que les statistiques concernant l'ouverture et le clic sur les e-mails que nous envoyons, la durée du séjour, les informations sur le parcours de navigation et l'activité sur le site (par exemple, les pages consultées, les produits consultés, les paniers abandonnés, etc.)

Informations de marketing et de communication , telles que les données de campagne de marketing, les URL de référence, les clics, vos préférences et votre consentement à recevoir du marketing de notre part et de nos tiers, des communications par e-mail et texte, et vos préférences de communication

Informations audio et visuelles , telles que des photographies

Données d'inférence , y compris les inférences tirées des informations personnelles identifiées ci-dessus.

(b) Rétention . Pour chacune des catégories d'informations personnelles identifiées ci-dessus, nous conserverons les informations aussi longtemps qu'il sera raisonnablement nécessaire pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées, pour se conformer aux lois et réglementations applicables et / ou pour soutenir toute réclamation, défense , ou déclaration dans une affaire ou devant une autorité juridictionnelle et/ou administrative, une instance d'arbitrage ou de médiation. Lorsque nous n'avons aucun besoin commercial légitime de traiter vos informations personnelles, nous supprimerons ou anonymiserons ces informations, ou, si cela n'est pas possible (par exemple, parce que vos informations personnelles ont été stockées dans des archives de sauvegarde), nous les supprimerons en toute sécurité. stocker vos informations personnelles et les isoler de tout traitement ultérieur jusqu'à ce que la suppression soit possible.

(c) Informations personnelles sensibles . VESPYR ne collecte aucune information personnelle sensible via notre site Web. « Informations personnelles sensibles » signifie, dans la mesure où elles ne sont pas accessibles au public, (1) Informations personnelles qui révèlent : le numéro de sécurité sociale, le permis de conduire, la carte d'identité nationale ou le numéro de passeport d'un consommateur ; la connexion au compte, le compte financier, la carte de débit ou le numéro de carte de crédit d'un consommateur en combinaison avec tout code de sécurité ou d'accès, mot de passe ou identifiant permettant d'accéder à un compte ; la géolocalisation précise d'un consommateur ; l'origine raciale ou ethnique d'un consommateur, ses convictions religieuses ou philosophiques ou son appartenance à un syndicat ; le contenu du courrier, des e-mails et des messages texte d'un consommateur, à moins que VESPYR ne soit le destinataire prévu de la communication ; ou les données génétiques d'un consommateur ; (2) le traitement des informations biométriques dans le but d'identifier de manière unique un consommateur ; (3) Renseignements personnels recueillis et analysés concernant la santé d'un consommateur; et (4) les renseignements personnels recueillis et analysés concernant la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle d'un consommateur.

(d) Si vous ne fournissez pas d'informations personnelles . Lorsque nous avons besoin de collecter des informations personnelles en vertu de la loi ou en vertu d'un contrat que nous avons avec vous, et que vous ne fournissez pas ces données sur demande, nous pourrions ne pas être en mesure d'exécuter le contrat que nous avons ou essayons de conclure avec vous (par exemple, pour vous fournir des produits ou des services). Dans ce cas, nous devrons peut-être annuler un produit ou service que vous avez avec nous, mais nous vous informerons si tel est le cas à ce moment-là.

(e) Informations que vous fournissez à un tiers . Le site Web peut inclure des liens et des plug-ins vers des sites Web exploités par des tiers, tels que Facebook, Twitter, TikTok et Instagram, ainsi que des vidéos intégrées hébergées sur des sites tiers, tels que YouTube (« Sites tiers »). . VESPYR ne contrôle aucun site tiers et n'est pas responsable des informations qu'ils peuvent collecter. Les pratiques de collecte d'informations d'un site tiers sont régies par sa politique de confidentialité, et nous vous recommandons de lire sa politique de confidentialité si vous choisissez de soumettre des informations personnelles à ou via ce site tiers.

(f) Confidentialité des enfants . Le site Web est destiné à un usage adulte uniquement et ne s'adresse pas aux enfants, aux mineurs ou à toute personne de moins de 18 ans. Si vous avez moins de 13 ans, vous n'êtes pas autorisé à nous fournir des informations personnelles. Si le parent ou le tuteur d'un enfant de moins de 13 ans pense que l'enfant nous a fourni des informations personnelles, le parent ou le tuteur de cet enfant doit nous contacter à l'adresse e-mail ci-dessous pour que ces informations personnelles soient supprimées de nos fichiers.

3. COMMENT NOUS COLLECTONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

(a) Informations que vous nous fournissez . VESPYR peut collecter auprès de vous des informations personnelles que vous nous fournissez volontairement de diverses manières, y compris, mais sans s'y limiter, en :

Créer un compte chez nous

Passer une commande ou acheter des produits chez nous

Appeler, envoyer des e-mails, envoyer des SMS ou communiquer autrement avec nous

S'inscrire pour recevoir les newsletters

Répondre à des enquêtes, des questionnaires, des quiz ou des e-mails de marketing ou d'autres communications

Rédaction d'un avis

Interagir autrement avec le site Web ou d'autres plates-formes VESPYR

(b) Informations que nous recueillons lorsque vous utilisez nos services

(i) Technologies ou interactions automatisées .  Comme c'est le cas pour la plupart des sites Web, nous recevons et stockons certains types d'informations personnelles chaque fois que vous interagissez avec nous en ligne. Ces informations peuvent inclure les adresses de protocole Internet (IP), le type de navigateur, le fournisseur d'accès Internet (FAI), les pages de renvoi/sortie, le système d'exploitation, l'horodatage et/ou les données de parcours de navigation. Lorsque vous accédez et utilisez notre site Web à partir de votre appareil mobile, nous recevons des données de cet appareil mobile. Cela peut inclure l'ID de votre appareil, les données de localisation, l'adresse IP et le type d'appareil.  Vous pouvez gérer la façon dont votre appareil mobile et votre navigateur mobile partagent les informations de localisation avec nous, ainsi que la façon dont votre navigateur mobile gère les cookies et les technologies associées en ajustant les paramètres de confidentialité et de sécurité de votre appareil mobile. Veuillez vous reporter aux instructions fournies par votre fournisseur de services mobiles ou le fabricant de votre appareil pour savoir comment régler vos paramètres.

(ii) Cookies et technologies de suivi . Nous et nos prestataires de services utilisons des cookies ; balises Web, balises et/ou pixels ; fichiers journaux ; et d'autres technologies de suivi pour reconnaître votre navigateur ou votre appareil et pour capturer et mémoriser certaines informations sur vos activités sur notre site Web. Les « cookies » sont des fichiers de données qui sont placés sur votre appareil ou votre ordinateur et qui incluent souvent un identifiant unique anonyme. Par exemple, certains cookies recueillent des informations sur le temps qu'un utilisateur passe sur une page Web afin que nous puissions comprendre quelles pages Web intéressent les utilisateurs. Si vous préférez, vous pouvez choisir que votre ordinateur vous avertisse chaque fois qu'un cookie est envoyé, ou vous pouvez choisir de désactiver les cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur. Si vous désactivez vos cookies, certaines fonctionnalités du site Web peuvent ne pas fonctionner correctement. Pour plus d'informations sur les cookies et comment désactiver les cookies, visitez http://www.allaboutcookies.org . Les « balises Web », les « balises » et les « pixels » sont des fichiers électroniques utilisés pour enregistrer des informations sur la façon dont vous naviguez sur le site Web. Les « fichiers journaux » suivent les actions qui se produisent sur le site Web et collectent des données, notamment votre adresse IP, le type de navigateur, le fournisseur de services Internet, les pages de renvoi/sortie et les horodatages. "Le site Web utilise des cookies pour aider à garder une trace des articles que vous mettez dans votre panier, y compris lorsque vous avez abandonné votre panier et ces informations sont utilisées pour déterminer quand envoyer des messages de rappel de panier par SMS."

(c) Informations que nous recueillons auprès de tiers .  Nous recueillons des renseignements personnels auprès de divers tiers, y compris ceux énumérés ci-dessous. La collecte, l'utilisation et la divulgation des informations personnelles reçues de tiers sont régies par les politiques de confidentialité répertoriées sur le site Web où les informations ont été soumises par l'utilisateur. Des tiers peuvent vous envoyer leurs propres cookies et pixels, et peuvent collecter des informations et les utiliser d'une manière non conforme à la présente politique. Veuillez lire attentivement ces politiques de confidentialité de tiers pour comprendre comment vos informations peuvent être collectées, utilisées et divulguées par ces tiers.

(i) Fournisseurs de services tiers . Nous recueillons des informations personnelles auprès de fournisseurs de services, y compris des processeurs de paiement, des fournisseurs d'hébergement de sites Web, des fournisseurs de commerce électronique, des centres de distribution, des fournisseurs d'expédition, des fournisseurs de services de messagerie, des fournisseurs de marketing par SMS, des plateformes d'examen de produits et des plateformes de médias sociaux.

(ii) Sites de médias sociaux . Lorsque vous créez un compte chez nous à l'aide de vos identifiants Facebook, Google ou d'autres médias sociaux, ou que vous liez votre compte avec nous à Facebook, Google ou à un autre compte de médias sociaux, nous recevons des informations personnelles de ces services de médias sociaux tiers, qui peuvent inclure les informations de votre profil public et votre ou vos adresses e-mail.

(iii) Partenaires publicitaires tiers . Nous recueillons des informations personnelles reçues de partenaires publicitaires tiers, y compris des partenaires qui hébergent et gèrent diverses publicités en ligne et plateformes publicitaires. Cela peut être combiné avec les données d'analyse du site Web décrites ci-dessous.

(iv) Google Analytics . Nous utilisons des cookies tiers fournis par Google Analytics pour nous aider à mieux comprendre les visiteurs de notre site Web. Ces cookies collectent l'adresse IP et les données d'utilisation, telles que la durée qu'un utilisateur passe sur une page, les pages qu'un utilisateur visite et les sites Web qu'un utilisateur visite avant et après avoir visité notre site Web. Sur la base de ces informations, Google Analytics compile des données sur le trafic et les interactions du site Web, que nous utilisons pour offrir de meilleures expériences utilisateur et de meilleurs outils à l'avenir. Pour plus d'informations sur la manière dont Google utilise vos informations personnelles, visitez https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ . Pour plus d'informations sur la désactivation de Google Analytics, visitez https://tools.google.com/dlpage/gaoptout .

(d) Votre paramètre de navigateur "Ne pas suivre" . Certains navigateurs Web intègrent une fonctionnalité Do Not Track (« DNT ») qui signale aux sites Web que vous visitez que vous ne souhaitez pas que votre activité en ligne soit suivie. À l'heure actuelle, notre site Web ne répond pas aux signaux DNT.

4. BASES JURIDIQUES SUR LESQUELLES NOUS NOUS APPUYONS POUR TRAITER VOS INFORMATIONS PERSONNELLES.

Nous ne traitons vos informations personnelles que lorsque nous pensons que cela est nécessaire et que nous avons une raison légale valable (c'est-à-dire une base légale) pour le faire en vertu de la loi applicable, par exemple avec votre consentement, pour nous conformer aux lois, pour vous fournir des produits ou des services. , pour conclure ou remplir nos obligations contractuelles, pour protéger vos droits ou pour satisfaire nos intérêts commerciaux légitimes.

5. COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

(a) Fins pour lesquelles nous utiliserons vos informations personnelles .  Nos principaux objectifs dans la collecte de renseignements personnels sont de vous fournir les informations que vous avez demandées ou autrement de communiquer avec vous ; pour vous fournir les produits que vous nous avez commandés ; et autrement pour chercher à faciliter une expérience sûre, fluide, efficace et personnalisée avec le site Web et VESPYR. Nous pouvons également utiliser vos informations personnelles aux fins commerciales suivantes :

Pour collecter et traiter les paiements et effectuer les transactions

Pour vérifier votre identité et les informations de votre compte dans le cadre de vos demandes et achats

Pour vous fournir des recommandations de produits et services qui, selon nous, pourraient vous intéresser

Pour vous fournir notre newsletter, si vous y êtes abonné

Pour vous aider à créer et à gérer votre compte client chez nous

Pour régler les différends

Pour résoudre les problèmes et fournir un support produit ou client.

Pour faire respecter les accords applicables, les termes et conditions et les termes de la présente politique

Pour personnaliser, mesurer et améliorer nos services et contenus

Pour vous informer sur nos produits, services, mises à jour et offres promotionnelles

Pour personnaliser la publicité et le contenu que vous voyez

Pour protéger nos intérêts, y compris l'établissement, l'exercice et la défense des droits légaux et des réclamations

Pour se conformer aux exigences légales, prévenir la fraude, coopérer avec les autorités chargées de l'application de la loi et de la réglementation et mettre fin à d'autres activités interdites, illégales ou nuisibles

Aux fins divulguées au moment où vous fournissez ou nous demandons vos informations personnelles, ou comme autrement énoncé dans la présente politique.

6. COMMENT NOUS DIVULGUONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous divulguons vos informations personnelles à des tiers uniquement de la manière décrite dans la présente politique et avec nos partenaires commerciaux, fournisseurs et sous-traitants afin de vous fournir nos produits et services et d'exécuter tout contrat que nous concluons avec eux. ou toi.

(a) Informations que vous nous demandez de divulguer . Il se peut qu'une option vous soit proposée sur notre site Web pour que nous envoyions certaines informations à des tiers ou leur donnions accès à celles-ci. Si vous choisissez de le faire, vos informations personnelles et autres informations peuvent être divulguées à ces tiers et toutes les informations que vous divulguez seront soumises aux politiques et pratiques de confidentialité des tiers de ces tiers.

(b) Divulgations de l'utilisateur final .  Certaines informations personnelles sont divulguées automatiquement à la suite de votre utilisation du site Web. Par exemple, si vous choisissez d'évaluer un produit. Toute information personnelle partagée via un forum public sur notre site Web deviendra une information publique.

(c) Fournisseurs de services . Nous pouvons faire appel à des prestataires de services tiers pour exécuter certains services commerciaux et nous pouvons divulguer des informations personnelles à ces prestataires de services si nécessaire pour qu'ils puissent exécuter ces services commerciaux. Les fournisseurs de services ne sont autorisés à utiliser, divulguer ou conserver les informations personnelles que pour fournir ces services et il leur est interdit de vendre des informations personnelles. Les services commerciaux fournis peuvent inclure, mais sans s'y limiter, des services d'hébergement, des services de communication, des services de développement de sites Web, des services de traitement des paiements, des services d'exécution et d'expédition, des services de conformité, des services d'enregistrement et d'authentification de compte utilisateur, des services de contrôle qualité, des services d'analyse, des enquêtes et services d'examen, centre d'appels et autres services de communication, et services de marketing. Par exemple, nous utilisons Shopify pour alimenter notre boutique en ligne. Vous pouvez en savoir plus sur la façon dont Shopify utilise vos informations personnelles ici : https://www.shopify.com/legal/privacy .

Les catégories d'informations personnelles que nous avons divulguées à un tiers à des fins commerciales au cours des douze derniers mois comprennent :

Identifiants

Coordonnées

L'information financière

Données de profil

Informations commerciales

Caractéristiques des classifications protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale

Informations sur l'activité d'Internet et d'autres réseaux électroniques

Des données d'utilisation

Informations sur le marketing et la communication

Informations audio et visuelles

Données d'inférence

(d) Affiliés . Nous pouvons divulguer des informations personnelles à nos sociétés affiliées, successeurs, ayants droit, titulaires de licence ou partenaires commerciaux et autres, y compris lorsque la divulgation de vos informations personnelles est nécessaire pour protéger les employés, les entrepreneurs indépendants, les dirigeants, les administrateurs, les membres, les utilisateurs ou les actionnaires de VESPYR.

(e) Transactions commerciales . Nous pouvons choisir de vendre, transférer ou fusionner tout ou partie de notre entreprise ou de nos actifs avec un ou plusieurs tiers. Alternativement, nous pouvons chercher à acquérir tout ou partie des activités ou des actifs d'un ou plusieurs tiers. Si l'une de ces transactions ou une transaction organisationnelle similaire se produit dans notre entreprise, des tiers, tels que les nouveaux propriétaires de notre entreprise, peuvent utiliser vos informations personnelles de la même manière que celle indiquée dans la présente politique.

(f) Procédure judiciaire . Sous réserve de la loi applicable, nous pouvons divulguer des informations vous concernant (i) si nous sommes tenus de le faire par la loi, la réglementation ou une procédure judiciaire, telle qu'une citation à comparaître ; (ii) en réponse aux demandes d'entités gouvernementales, telles que les autorités chargées de l'application de la loi ; (iii) lorsque nous estimons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour prévenir un préjudice, une blessure ou une perte physique, financière ou autre ; ou (iv) dans le cadre d'une enquête sur une activité illégale présumée ou réelle.

(g) Informations personnelles vendues ou partagées ; Publicité ciblée. Au cours des douze derniers mois, nous avons partagé des informations personnelles avec nos partenaires publicitaires tiers pour vous proposer des publicités sur nos produits et services lorsque vous naviguez sur Internet. Le « partage » est défini en vertu de la loi californienne sur la protection de la vie privée comme « la location, la publication, la divulgation, la diffusion, la mise à disposition, le transfert ou la communication orale, par écrit, électronique ou autre, des informations personnelles d'un consommateur par l'entreprise à un tiers. pour la publicité comportementale inter-contexte, que ce soit ou non contre rémunération ou autre contrepartie de valeur, y compris les transactions entre une entreprise et un tiers pour la publicité comportementale inter-contexte au profit d'une entreprise dans laquelle aucun argent n'est échangé. Ce partage signifie que ces fournisseurs de services tiers peuvent utiliser leurs propres cookies ou balises pour suivre vos activités et achats en ligne afin de vous proposer des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt. Pour plus d'informations sur le fonctionnement de la publicité ciblée, vous pouvez visiter la page éducative de la Network Advertising Initiative (« NAI ») à l'adresse http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work . Vous pouvez choisir de partager via le lien Ne vendez pas mes informations personnelles . De plus, si votre navigateur le prend en charge, vous pouvez activer le contrôle global de la confidentialité (GPC) pour refuser le « partage » de vos informations personnelles. En savoir plus sur le site Web Global Privacy Control . Ce qui précède exclut les données d'activation et le consentement de l'expéditeur de la messagerie texte ; ces informations ne seront partagées avec aucun tiers.

7. COMMUNICATIONS ET RETRAIT

En créant un compte, en effectuant un achat ou en vous inscrivant pour recevoir des newsletters, vous pouvez consentir à recevoir des communications commerciales ou promotionnelles périodiques de notre part. Vous pouvez refuser de recevoir de telles communications à tout moment en suivant les instructions de désabonnement dans l'e-mail. Cette désactivation ne s'appliquera pas aux e-mails opérationnels ou informatifs liés à votre compte et à vos achats. Vous pouvez continuer à recevoir des e-mails promotionnels pendant une courte période pendant que nous traitons votre demande.

8. COMMENT NOUS PROTÉGEONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées et raisonnables conçues pour protéger la sécurité de toute information personnelle que nous traitons, y compris l'utilisation du cryptage. Cependant, malgré nos mesures de protection et nos efforts pour sécuriser vos informations, aucune transmission électronique sur Internet ou technologie de stockage d'informations ne peut être garantie à 100 %, nous ne pouvons donc pas promettre ou garantir que les pirates, les cybercriminels ou d'autres tiers non autorisés ne seront pas capable de déjouer notre sécurité et de collecter, accéder, voler ou modifier vos informations de manière inappropriée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, la transmission d'informations personnelles vers et depuis le site Web est à vos risques et périls. Vous ne devez accéder au site Web que dans un environnement sécurisé.

9. TRANSFERT INTERNATIONAL DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nos serveurs sont situés aux États-Unis et au Canada. Si vous accédez à notre site Web depuis l'extérieur des États-Unis, sachez que vos informations peuvent être transférées, stockées et traitées par nous dans nos installations et par les tiers avec lesquels nous pouvons partager vos informations personnelles, aux États-Unis. , Canada et autres pays.

10. CAPACITÉ D'ACCÉDER, DE METTRE À JOUR ET DE CORRIGER LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

VESPYR souhaite que vos Informations Personnelles soient complètes et exactes. Vous déclarez et garantissez que toutes les informations que vous fournissez dans le cadre de votre utilisation du site Web seront complètes et exactes, et que vous mettrez à jour ces informations si nécessaire pour maintenir leur exhaustivité et leur exactitude. Pour confirmer l'exhaustivité et l'exactitude de vos informations personnelles, ou apporter des modifications à celles-ci, veuillez nous contacter à info@vespyrbrands.com ou, si disponible, en modifiant les paramètres de votre profil sur notre site Web.

11. DROITS À LA VIE PRIVÉE EN CALIFORNIE

(a) Loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs. Le California Consumer Privacy Act (tel que modifié par le California Privacy Rights Act) (« CCPA ») accorde aux résidents de Californie des droits spécifiques concernant leurs informations personnelles. Si et selon ce qui s'applique à vous, cette section décrit vos droits CCPA et explique comment exercer ces droits.

(i) Après vérification de votre identité, vous pouvez :

(A) Pas plus de deux fois au cours d'une période de 12 mois, demander la divulgation des informations suivantes :

Catégories d'informations personnelles que nous collectons

Catégories de sources à partir desquelles les informations personnelles sont collectées

Catégories d'informations personnelles vendues ou divulguées à des tiers

Catégories de tiers avec lesquels ces informations personnelles sont vendues ou divulguées

Objectif commercial ou commercial pour la collecte ou la vente de renseignements personnels

Informations personnelles spécifiques que nous collectons

(B) Demander la suppression de vos informations personnelles, sous réserve des exceptions prévues par la loi

(C) Demande de correction d'informations personnelles inexactes

(D) Refuser que vos informations personnelles soient vendues ou partagées avec des tiers, le cas échéant

(E) Limiter l'utilisation et la divulgation des informations personnelles sensibles à des fins autres que les fins commerciales pré-approuvées identifiées dans la loi sur la confidentialité, si nous traitons ces informations, ce que nous ne faisons pas actuellement.

(ii) Veuillez noter que nous ne sommes pas tenus de :

(A) conserver toute information personnelle vous concernant qui a été collectée pour une seule transaction unique si, dans le cours normal des affaires, cette information vous concernant n'est pas conservée, ou

(B) Réidentifier ou autrement lier toute donnée qui, dans le cours normal des affaires, n'est pas conservée d'une manière qui serait considérée comme un renseignement personnel.

(iii) Les demandes de connaissance ou de suppression peuvent être soumises en appelant notre numéro de téléphone sans frais au 1-855-874-0970 ou en remplissant notre formulaire en ligne sur balneol.com/pages/contact ou en envoyant votre demande par e-mail à info @vespyrbrands.com . Vous pouvez refuser que vos informations personnelles soient vendues à des tiers en cliquant sur le lien « Ne vendez pas mes informations personnelles ». De plus, lorsque nous détectons un signal GPC provenant du navigateur d'un utilisateur en Californie, nous cessons de partager les informations personnelles de l'utilisateur. Vous pouvez en savoir plus sur le GPC et sur la façon de l'activer dans votre navigateur sur le site Web Global Privacy Control .

(iv) Veuillez noter que ces droits s'appliquent uniquement aux consommateurs californiens, aux candidats à un emploi, aux employés et aux contacts commerciaux. Seul vous, ou une personne enregistrée auprès du Secrétariat d'État de Californie que vous autorisez à agir en votre nom, pouvez faire une demande de consommateur vérifiable concernant vos informations personnelles. Sauf si vous avez fourni à un agent une procuration conformément aux sections 4000 à 4465 du California Probate Code, lorsque vous utilisez un agent autorisé, vous devez : (A) fournir à l'agent une autorisation signée décrivant clairement son pouvoir de faire une demande sur votre nom; (B) vérifier votre propre identité ; et (C) confirmer directement que vous avez fourni à l'agent autorisé la permission de soumettre la demande. Cet agent doit également être en mesure de vérifier son identité auprès de nous et de nous donner le pouvoir d'agir en votre nom.

(v) La demande vérifiable du consommateur initiée par vous ou votre agent autorisé doit :

(A) Incluez votre nom légal complet, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone, dont nous aurons besoin pour vous contacter afin de vérifier que vous êtes la personne sur laquelle nous avons collecté des informations personnelles ou un représentant autorisé

(B) Décrivez votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de la comprendre, de l'évaluer et d'y répondre correctement.

(vi) Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ou vous fournir des informations personnelles si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre autorité pour faire la demande et confirmer que les informations personnelles vous concernent. Faire une demande de consommateur vérifiable ne vous oblige pas à créer un compte chez nous. Un de nos représentants vous contactera afin de vérifier votre identité. Vous devrez peut-être fournir des informations supplémentaires afin de vérifier votre demande. Selon la nature de la demande, nous pouvons exiger que des mesures de vérification supplémentaires soient prises, y compris, mais sans s'y limiter, la fourniture d'une déclaration signée sous peine de parjure indiquant que vous êtes le consommateur dont les informations personnelles font l'objet de la demande. Nous n'utiliserons ces informations que pour vérifier votre identité ou votre autorité pour faire la demande.

(vii) Nous pouvons refuser votre demande de suppression si la conservation des informations est nécessaire pour nous ou nos prestataires de services pour :

Terminer la transaction pour laquelle nous avons collecté les informations personnelles, fournir un produit ou un service que vous avez demandé, prendre des mesures raisonnablement anticipées dans le cadre de notre relation commerciale continue avec vous, ou autrement exécuter notre contrat avec vous

Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, ou poursuivre les responsables de ces activités

Déboguer les produits pour identifier et réparer les erreurs qui altèrent les fonctionnalités prévues existantes

Exercer le droit à la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer le droit à la liberté d'expression ou exercer un autre droit prévu par la loi

Conformez-vous aux lois applicables, telles que la California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546) et les lois similaires d'autres juridictions

Autoriser uniquement les utilisations internes qui sont raisonnablement alignées sur les attentes des consommateurs en fonction de votre relation avec nous

Respecter une obligation légale

Faire d'autres usages internes et licites des informations qui sont compatibles avec le contexte dans lequel vous les avez fournies.

(viii) Nous nous efforçons de répondre à une demande vérifiable du consommateur dans les quarante-cinq (45) jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps (jusqu'à 90 jours), nous vous informerons par écrit de la raison et de la période de prolongation. Nous ne facturons pas de frais pour traiter ou répondre à votre demande de consommateur vérifiable, sauf si elle est excessive, répétitive ou manifestement infondée.

(ix) Le CCPA prévoit le droit d'être libre de toute discrimination si vous choisissez d'exercer vos droits en vertu de la loi, et nous ne ferons aucune discrimination en :

Vous refuser des produits ou des services

Vous facturer des prix ou des tarifs différents pour des produits ou des services, notamment en vous accordant des remises ou d'autres avantages, ou en imposant des pénalités

Vous fournir un niveau ou une qualité différente de produits ou de services

Suggérer que vous puissiez recevoir un prix ou un tarif différent pour des produits ou des services ou un niveau ou une qualité différente de produits ou de services.

(b) Autres droits de confidentialité en Californie . Les résidents de Californie ont le droit de recevoir des informations qui identifient les sociétés tierces ou les individus avec lesquels VESPYR a partagé vos informations personnelles au cours de l'année civile précédente, ainsi qu'une description des catégories d'informations personnelles divulguées à ce tiers. Vous pouvez obtenir ces informations une fois par an et gratuitement en nous contactant à l'adresse ci-dessous.

12. DROITS À LA VIE PRIVÉE DE L'UE, DU ROYAUME-UNI ET DU CANADA

(a) Général . Dans certaines régions (comme l'EEE, le Royaume-Uni et le Canada), vous disposez de certains droits en vertu des lois applicables en matière de protection des données. Ceux-ci peuvent inclure le droit (i) de demander l'accès et d'obtenir une copie de vos informations personnelles, (ii) de demander la rectification ou l'effacement ; (iii) pour restreindre le traitement de vos informations personnelles ; et (iv) le cas échéant, à la portabilité des données. Dans certaines circonstances, vous pouvez également avoir le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles. Vous pouvez faire une telle demande en nous contactant en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous. Nous examinerons et agirons sur toute demande conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

(b) Autorités de protection des données . Si vous vous trouvez dans l'EEE ou au Royaume-Uni et que vous pensez que nous traitons illégalement vos informations personnelles, vous avez également le droit de porter plainte auprès de votre autorité locale de contrôle de la protection des données. Vous pouvez trouver leurs coordonnées ici : https://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm . Si vous résidez en Suisse, les coordonnées des autorités de protection des données sont disponibles ici : https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/fr/home.html .

(c) Retrait de votre consentement. Si nous comptons sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles, qui peut être un consentement exprès et/ou tacite selon la loi applicable, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous contactant en utilisant les coordonnées fournies dans la section ci-dessous ou en mettant à jour vos préférences. Cependant, veuillez noter que cela n'affectera pas la licéité du traitement avant son retrait ni, lorsque la loi applicable le permet, le traitement de vos informations personnelles effectué sur la base de motifs de traitement licites autres que le consentement.

(d) Refuser les communications marketing et promotionnelles. Vous pouvez vous désabonner de nos communications marketing et promotionnelles à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement dans les e-mails que nous envoyons, ou en nous contactant en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous. Vous serez alors retiré des listes marketing. Cependant, nous pouvons toujours communiquer avec vous, par exemple pour vous envoyer des messages liés à des produits ou services nécessaires à l'administration et à l'utilisation de votre compte, pour répondre à des demandes de service ou à d'autres fins non commerciales.

(e) Informations sur le compte. Si vous souhaitez à tout moment revoir ou modifier les informations de votre compte ou résilier votre compte, vous pouvez :

(i) Connectez-vous aux paramètres de votre compte et mettez à jour votre compte utilisateur.

(ii) Contactez-nous en utilisant les coordonnées fournies.

À votre demande de résiliation de votre compte, nous désactiverons ou supprimerons votre compte et vos informations de nos bases de données actives. Cependant, nous pouvons conserver certaines informations dans nos fichiers pour prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos conditions légales et/ou nous conformer aux exigences légales applicables.

13. MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE

VESPYR peut modifier ou mettre à jour cette politique de temps à autre. Nous vous encourageons à revisiter cette page souvent pour rester pleinement informé de notre politique, ou vous pouvez nous contacter à tout moment pour obtenir la dernière copie de cette politique.

14. QUESTIONS SUR CETTE POLITIQUE ET L'EXERCICE DE VOS DROITS

Pour toute question ou commentaire concernant notre politique, ou pour exercer vos droits en vertu de cette politique ou des lois applicables en matière de confidentialité (y compris pour faire appel de toute décision de notre part en rapport avec l'exercice de vos droits), vous devez nous contacter à l' adresse balneol.com/pages/contact . Vous pouvez également nous écrire à :

MARQUES VESPYR, INC.

279 CHEMIN PRINCETON-HIGHTSTOWN

WINDSOR EST, NJ 08520 États-Unis

ATTN : AMY FARRIS WOLFE, CONSEILLER GÉNÉRAL

COURRIEL : AFARRIS@AUROBINDOUSA.COM

INFO@VESPYRBRANDS.COM

En vigueur : 24 avril 2023

Dernière révision/mise à jour : 24 avril 2023